Danske tal har en lang historie og en struktur, som er dybt forankret i sprogets udvikling og kultur. Især for tal mellem 50 og 99 adskiller det danske talsystem sig markant fra mange andre europæiske sprog, hvilket kan være forvirrende for både udenlandske lærende og danskere selv.
Det unikke danske talsystem
Det danske talsystem skiller sig ud fra mange andre sprog ved at være komplekst og unikt. Hvor de fleste talsystemer i verden følger en logisk og lineær struktur, kombinerer det danske system elementer af gammel nordisk tradition med en usædvanlig brug af tyvetalsbasen (baseret på tallet 20). Dette system gør det danske sprog både særegent og udfordrende, men også dybt forankret i landets historie.
Fakta
Hvorfor hedder det halvfjerds?
I det danske talsystem udtrykkes tallet 70 som “halvfjerds,” hvilket oprindeligt betyder “halv fjerde sinde tyve” (3,5 gange 20). I modsætning hertil ville man på engelsk blot sige “seventy.” Denne unikke brug af tyvetalsbasen gør, at danske tal ofte kræver en smule hovedregning for at forstå deres oprindelige betydning, noget som er helt anderledes fra de fleste andre sprog i verden.
Hvordan tæller man på dansk?
De danske tal fra 1 til 10 har en lang historie, der går tilbage til oldnordisk og germansk sprog. I oversigten er det tydeligt at se at tallene fra 1-10 på dansk, svensk og norsk, ligger tæt op af deres oldnordiske oprindelse.
| Oldnordiske oprindelse | Dansk | Svensk | Norsk | |
| 1 | Einn | En | En | En |
| 2 | Tveir | To | Två | To |
| 3 | þrír | Tre | Tre | Tre |
| 4 | Fjórir | Fire | Fyra | Fire |
| 5 | Fimm | Fem | Fem | Fem |
| 6 | Sex | Seks | Sex | Seks |
| 7 | Sjau | Syv | Sju | Sju |
| 8 | Átta | Otte | Åtta | Åtte |
| 9 | Níu | Ni | Nio | Ni |
| 10 | Tíu | Ti | Tio | Ti |
Hvorfor hedder det “elleve” og “tolv”?
De danske tal “elleve” og “tolv” har rødder i oldgermansk og skiller sig ud i det danske talsystem. I modsætning til de højere tal fra 13 til 19, som bygger på en kombination med “ti,” er “elleve” og “tolv” selvstændige talord.
Elleve – Dette ord stammer fra det oldgermanske “ainlif”, hvor “ain” betyder “én” og “lif” kommer fra en rod, der betyder “at efterlade” eller “resten.” Elleve betyder således noget i retning af “én ud over ti.”
Tolv – “Tolv” har også oldgermanske rødder og kommer fra “twalif“, hvor “twa” betyder “to” og “lif” igen betyder “at efterlade” eller “resten.” Det betyder derfor “to ud over ti”.
Disse talnavne viser, hvordan sproget har udviklet sig. Tallene er altså en rest fra en ældre tradition, der er blevet bevaret i moderne dansk.
Online danskundervisning på flere niveauer
Danes Worldwide tilbyder online danskundervisning til børn, unge og voksne på flere niveauer. Du kan følge undervisningen, når det passer ind i din hverdag, og du får altid personlig feedback på dine opgaver.
Vi starter løbende nye hold over året, så du kan starte, når det passer dig.
Den mystiske tyver-base: Hvad er det?
Det danske talsystem er kendt for sin unikke anvendelse af en tyvetalsbase, også kendt som et vigesimalt system. I modsætning til det mere almindelige decimalsystem, hvor man tæller i enheder af ti, bruger det vigesimale system tyve som grundtal. Dette betyder, at visse tal i dansk, særligt dem over 40, bygger på en form for multiplikation eller brud af tallet 20.
Det vigesimale system i dansk kommer til udtryk i tal som 50, 60, 70 osv. I stedet for at tælle lineært fra 40, 50, 60, som mange andre sprog gør, bruger dansk en kombination af tyve og halve tyver.
Klik på tallene for at se, hvordan de bruger tyvetals-basen:
Halvtreds (50)
Ordet “halvtreds” kommer fra en gammel betegnelse for “halvtredsindstyve”. Tallet er opbygget af “halv-treds”, der betyder to-en-halv, “sinde”, der betyder gange og tyve, som vi kender. Så “halvtredsindstyve” betyder altså 2,5 gange 20. Dette er blevet forenklet over tid til “halvtreds.”
Tres (60)
Kommer fra “tre sinde tyve,” altså tre gange 20.
Halvfjerds (70)
Ordet “halvfjerds” betyder oprindeligt “halv fjerde sinde tyve”. Tallet er opbygget af “halv-fjerds”, der betyder tre-en-halv, “sinde” betyder gange, og tyve som vi kender. Så “halvfjerdsindstyve” betyder altså 3,5 gange 20. Dette er blevet forenklet over tid til “halvfjerds.”
Firs (80)
Er kort for “fire sinde tyve,” altså fire gange 20.
Halvfems (90)
Betegner “halvfem sinde tyve,” eller 4,5 gange 20.
Fakta
Vi er ikke de eneste
De gamle mayaer brugte også et vigesimalt system, hvor deres talsystem byggede på en base af 20. Også det franske sprog har spor af et vigesimalt system i tal som “quatre-vingts” (80), der bogstaveligt talt betyder “fire tyvere.”
Hvad med de andre nordiske sprog?
De danske tal fra 1-10 stammer altså som nævnt fra oldnordisk, og minder meget om tallene på norsk og svensk. Men hvor det danske talsystem anvender tyvetalsbase for visse tal, bruger norsk og svensk et mere konventionelt titals system, hvor talnavne er direkte kombinationer af enheder og ti. Dette gør det danske system unikt blandt de nordiske sprog. Se sammenligningen mellem de tre nordiske sprog i tabellen:
| dansk | svensk | norsk | |
| 50 | Halvtreds (2,5 × 20) | Femtio (5 × 10) | Femti (5 × 10) |
| 60 | Tres (3 × 20) | Sextio (6 × 10) | Seksti (6 × 10) |
| 70 | Halvfjerds (3,5 × 20) | Sjutti (7 × 10) | Sytti (7 × 10) |
| 80 | Firs (4 × 20) | Åttio (8 × 10) | Åtti (8 × 10) |
| 90 | Halvfems (4,5 × 20) | Nittio (9 × 10) | Nitti (9 × 10) |
Derfor hedder det tooghalvfems
Det danske talsystem har tydeligvis rod i ældre tællemåder og sproglige traditioner, og kan virke både fascinerende og forvirrende. Ordet tooghalvfems er et levende eksempel på, hvordan ældre tællemønstre stadig præger vores sprog i dag. Men hvorfor hedder det netop tooghalvfems?
Følg med i forklaringen her:
Det skjulte “-sindstyvende”
Mange af de danske tal, er forkortet i daglig tale.
Når man folder tallet ud, giver oprindelsen en smule mere mening:
Tooghalvfems hedder oprindeligt tooghalvfemsindstyvende.
Del tallet op
Tooghalvfemsindstyvende kan deles op i “to”, “og”, “halvfem”, “sinds” og “tyvende”.
Oversæt
“To” kender vi.
“Og” kan i denne sammenhæng erstattes af et +.
“Halvfem” kan oversættes til fem-minus-en halv, altså 4,5.
“Sinds” betyder gange.
“Tyvende” betyder tyve.
Udregn
Nu er der blot et lille regnestykke tilbage, for at finde forklaringen.
2 + 4.5 gange 20
altså 92
Hvornår opstod de første talsystemer?
Det første talsystem, der minder om vores, optræder på babyloniske kileskriftstavler fra cirka 1800 f.Kr.
Hvorfor hedder det hundrede?
Ordet “hundrede” stammer både fra indoeuropæisk og urgermansk, og har en lang, snørklet historie bag sig. “Hund” menes at stamme fra indoeuropæisk, og blev bl.a. i Norge og Island brugt under betegnelsen “storhundre” også kaldet “de lange hundrede”, og havde faktisk betydningen 120.
Endelsen “rede”, tidligere “rath” stammer fra urgermansk, og betyder noget i retningen af mængde, antal eller tælle.
Senere hen, og i takt med sprogets udvikling, er det i dag blevet til ordet “hundrede” med værdien 100.
I Norge kaldes hundrede i dag for “hundre”, og i Island siger de “hundrað”.
